Il numero di settembre presenta “In Primo Piano” un reportage di Emilia Leonetti sul centro di formazione per marittimi “Imat” di Castel Volturno, uno dei primi in Europa e nel mondo. “L’Attualità” ospita due interventi sullo stabilimento di Fincantieri di Castellammare di Stabia, uno del Sindaco Gaetano Cimmino e uno dell’ex Sindaco, Salvatore Vozza. I due interventi sono legati alla collaborazione tra Fincantieri e Chantiers de l’Atlantique, che ha assicurato allo stabilimento di Castellammare commesse per la costruzione di 4 sezione di prua di altrettante navi militari. Lo scrittore Lorenzo Marone nella rubrica “Quattro domande a” risponde sul suo legame con il mare e con il porto di Napoli. Segue uno speciale sulla 4^a edizione della Naples Shipping Week con intervista a Umberto Masucci, Presidente “The International Propeller Clubs”, un intervento di Carlo Silva, organizzatore dell’evento e il programma della settimana che andrà dal 28 settembre al 3 ottobre. Roberto Cinquegrani ne “L’Opinione”, analizza i dati di traffico dei porti del sistema campano e le possibili evoluzioni nel medio periodo. Chiude il numero, nella sezione “Brevi Notizie”, un comunicato sulle principali voci di traffico dei porti di Napoli, Salerno e Castellammare di Stabia corredato da tabelle e grafici.